In "Bo Burnham: what," comedian and musician Bo Burnham unleashes a high-energy, one-man show that cleverly wields both wit and melody to skewer pop entertainment from multiple angles, all while demonstrating his own unique brand of unbridled showmanship.