Bon Cop Bad Cop

When a body is found hanging on top of the sign demarcating the Ontario–Quebec border, police officers from both Canadian provinces must join forces to solve the murder. David Bouchard, a rule-bending, francophone detective for the Sûreté du Québec, and Martin Ward, a by-the-book anglophone Ontario Provincial Police detective, are forced to put aside their differences as they investigate a series of gruesome murders linked to hockey, with each victim bearing a distinctive tattoo.